關于主題

本次活動的主題圖書《西方文明中的音樂》原著于1941年在紐約出版，隨即被公認是美國音樂學走向成熟的標志性里程碑著作。六十年來，《西方文明中的音樂》不僅巳成為音樂史學領域的大師級經典論著，而且也被證明對文化史的研究作出了突出貢獻。

如書名所示，《西方文明中的音樂》旨在以"西方文明"為整體舞臺，展示音樂藝術在近三千年（自古希臘至20世紀初）的漫長歷程中所扮演的戲劇性角色。由此出發，《西方文明中的音樂》將音樂置于極其廣闊的"大文化"背景中，用獨特的詮釋性批評和富于感召力的文字表述考察了音樂如何參與、改變和塑造西方文化面貌（反過來，音樂也同時被整體社會與文化的演變所影響）的歷史進程，因而獲得了極高的學術威望和榮譽。

　　關于嘉賓

楊燕迪：《西方文明中的音樂》譯者，叢書作者，音樂學教授、博士生導師。現任上海音樂學院副院長。兼任上海市政協常委，上海市音樂家協會副主席，中國西方音樂學會會長，中國音樂評論學會副會長，中國音樂家協會理論委員會副主任，中國音樂美學學會常務理事，上海市美學學會副會長，上海市翻譯家協會理事。

閆華：東方衛視主持人，主持節目有《環球新聞站》、《東方夜新聞》、《東方快報》、《文中有話》，著有《路過》一書。

孫國忠：上海音樂學院教授，博士研究生導師。上海音樂家協會理事，中國西方音樂學會理事。研究領域：西方音樂史、交響樂藝術史、音樂學理論、音樂批評和當代中國音樂創作。

楊建國：新民晚報記者